Prevod od "vašich snech" do Srpski


Kako koristiti "vašich snech" u rečenicama:

Ne tak docela to chápající, pochopitelně, vyjma snad ve vašich snech...
To naravno niste shvatili, osim možda u snovima.
Na místě ukrytém ve vašich snech.
Pre nego što se èini... na mestu koje ste možda u snovima svojim videli
Ale co dělal Konakawa ve vašich snech?
Ali zašto je Konakava bio u tvom snu?
Pokud budete mít štěstí, možná vás navštíví ve vašich snech.
Bude li sreæe, možda vas posjeti u snovima.
O vašich snech o tom, že dáte dohromady tým, o vašich dluzích kvůli hazardu v minulosti.
Sanjali ste da imate svoj tim, znamo za kockarske dugove.
Není mi jasné, co ta žena ve vašich snech reprezentuje.
Nije mi jasno, šta žena u vašim snovima predstavlja.
Požádal jsem jí, aby se nezjevovala ve vašich snech.
Замолио сам је да ти не долази у снове.
Víte, přijdete si sem očekáváte, že si s vámi budu povídat o vašich snech, a pak odmítáte mluvit o Johnovi a Cameron, což je podle mého názoru, vaše posedlost se třemi tečkami... Toť vše.
Mislim, došli ste ovamo pretvarajuæi se da želite razgovarati o svojim snovima, a odbijate govoriti o Džonu i Kameron, što je, po mom mišljenju, to o èemu se radi kod vaše opsednutosti sa tri taèke.
Budeme současně všude, i ve vašich snech. Budeme myslet za vás.
Biti svugdje odjednom, još moæniji, upasti vam u snove, smišIjati vaše misIi za vas dok spavate.
Nebylo by to úžasný, kdyby byl svět jako ve vašich snech?
Zar ne bi bilo fantastièno kad bi svet bio kao u snovima?
A ve vašich snech vidíte mnoho skutečných detailů. - Je to tak?
У твојим сновима си знала много детаља.
Je všudypřítomná. Průměrnost ve vaší škole, ve vašich snech, ve vaší rodině.
Mediokratija je u vašim školama, snovima, u vašim porodicama.
Věřím, že jste musel také každý den trpět, křikem a sténání vašich obětí, ve vaší hlavě, vidinou tváře mé matky ve vašich snech modlíce se za to, aby ta bolest přestala.
Shvaæam patnju kroz koju ste prolazili svakog dana, slušajuæi vriske svojih žrtava u glavi, gledajuæi lice moje majke u snovima, moleæi se da bol prestane jednog dana.
Podívejte, vím, co jste viděla ve vašich snech.
Èuj, znam što si vidjela u snovima.
Věci, se kterými bojujete ve svém životě se často zjevují ve vašich snech.
Stvari iz stvarnog života vjerojatno æe vam se manifestirati u snu.
I když jste to místo navštívil ve vašich snech, pořád nic?
Èak i kada ste u snu posetili mesto, ipak ništa?
Ve vašich snech... Měla jste pocit, že byste mě znala?
Da li si u snovima imala osjeæaj da me znaš?
Ve vašich snech, ve kterých jsem se objevil, měla jste pocit, že byste mě znala?
У твојим сновима, јеси осећала као да ме знаш?
Nyní se pokoušíme rekonstruovat obrázky v představách nebo obrázky ve vašich snech.
Sada nastojimo da rekonstruišemo zamišljene slike ili slike iz vaših snova.
Ale já jsem procházela vaši složku a... řekněte mi, vy jste nikdy nemluvil o vašich snech s Dr. Politem?
Proučila sam Vaš dosije i... Zar nikada niste pričali o Vašim snovima sa dr. Politom?
A cože jsem měl ve vašich snech na sobě?
Izvinjenje prihvaæeno. Šta sam nosio u tvojim snovima?
Ale pokud neexistují ve vaši paměti, nemůžou být stejné ve vašich snech.
Ali kako ne postoje u vašem pamæenju, u snu one ne mogu biti iste.
Nemůžete mít vztah, který existuje jen ve vašich snech.
Ne mozes da imas vezu koja postoji samo u snovima.
Vnitřní hlas si také můžete představit jako ten, který mluví ve vašich snech.
На унутрашњи глас можете гледати и као на глас који прича у вашим сновима.
1.9505159854889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?